Plan d'action de la politique environnementale
Comme toute autre activité de transport, l'opération de navires comporte des risques inhérents de pertes accidentelles d'hydrocarbures. Il est cependant possible de réduire ce risque à un seuil minime à l'aide de pratiques plus sécuritaires et d'équipements plus performants.Le plan d'action cible dans un premier temps les besoins en matière de formation et d'information. L'indicateur de rendement est quant à lui axé sur la mise en oeuvre d'un certain nombre de bonnes pratiques et sur l'amélioration des technologies employées dans la salle des machines des navires.
La mise en place d'un système intégré de traitement des eaux huileuses, tel que préconisé par l'Organisation maritime internationale (OMI), assure une meilleure séparation des fluides à la source. Ceci permet de réduire significativement les quantités d'eaux huileuses qui doivent être traitées à l'aide d'un équipement spécialisé. Ce système, qui nécessite une certaine réorganisation de la salle des machines, constitue le moyen le plus efficace pour diminuer les risques de rejets accidentels.